L'objectif du billard est clair : il s'agit de faire entrer les boules dans les poches. Y parvenir nécessite souvent plusieurs coups et plusieurs boules. Lorsqu'une boule en percute une autre, la boule en mouvement transfère son énergie à celle qui est immobile. Dans notre scénario, 600 boules sont en jeu, alignées les unes derrière les autres.
Combien de boules un seul coup met-il en mouvement ?

Un joueur de billard professionnel a été engagé. Il a droit à un seul coup. Parviendra-t-il à mettre en mouvement à la fois la première et la dernière boule ?